menu
閉じる
  1. ベトナムのホテルを賢く予約する方法 トリパゴとBooking.com
  2. まだアメブロで、ベトナム記事書いて疲弊してるの?
  3. ベトナムの空港で命は取られないが、お金は盗られる
  4. 厳選!! ベトナム人に喜ばれる日本のお土産
  5. ベトナム移住を後悔しないために、海外旅行と海外生活の違い知っておこう
  6. 【ベトナムのライフスタイル公式メルマガ】でブログの更新情報をまとめてチ…
  7. 2016年VIETSTAR★人気記事ランキング
  8. WordPressでベトナムブログを運営するメリットとデメリット そし…
  9. ★ベトナムで生き抜く術★VIETSTAR 読者アンケートのお願い
  10. VIETSTAR★サイトリニューアルとスマホアプリ配信のお知らせ
閉じる
閉じる
  1. 【連載 ベトナム中部の魅力①】 世界遺産 古都フエの歩き方 HUE
  2. どうしてベトナム人スタッフは大事なときに会社を休むのか
  3. ベトナム旅行 ハノイ?ホーチミン? どちらへ行くべきか 観光地と選び方…
  4. 【ベトナムの風に吹かれて】ベトナムの優しい風があなたの心に届ける、大人…
  5. 【保存版】ベトナム首都ハノイへ行く前に知っておきたい12のこと
  6. 【ベトナムのライフスタイル公式メルマガ】でブログの更新情報をまとめてチ…
  7. 大公開!! 地獄の結婚式ツアー2013 3日目  日本式 結婚披露宴編…
  8. バイクで東に数時間!?”ベトナムの湘南”ことブンタウのビンチャウ温泉は…
  9. ベトナムホーチミンは日本人のサークル活動が活発って本当!?
  10. ベトナム記事がアツい!!今注目の3つのブログ
閉じる

★ベトナムで生き抜く術★

ベトナムの結婚インタビューに、ちょっと待ったー!!




こんにちは魁人です。

僕が、ベトナムで結婚したのは、4年前の2013年でした。

ベトナムでは、ベトナム人と外国人が結婚するのにいろいろとややこしい手続きがあります。

病院へ行って検査したり、日本の戸籍をベトナム語訳にして公証してもらったり、そして最後の難関は法務局でのインタビューです。

結婚の手続きに必要な書類が揃ったら、法務局に届け出ます。

そのときに、インタビューの日程を決められます。

 

インタビュー?

そうインタビューです。

 

インタビューとは

形式上ではありますが、二人が本当に愛し合っているかどうか確認するためのインタビューです。

外国人とベトナム人との結婚の場合、お金目当てや、逆に身売りされて外国人の国に連れて帰り労働者として働かされることもあります。

特に、韓国人や中国人との結婚はそれに近いパターンが多いようです。

 

結婚の申請は、ベトナム人の戸籍がある都市の法務局でしかできません。

うちの妻はビンズンに籍があるため、ビンズンの法務局に行きました。

ちなみに、ホーチミンは外国人とベトナム人の結婚者が多く、法務局のインタビューもかなりシステムチックになっているようです。

僕の場合は、ビンズンの田舎なので、それなりの対応でした。

 

インタビューは全てベトナム語です。

ベトナム語を話せない人は通訳を用意しましょう。

ただし、配偶者になる予定の人は通訳してはいけないので、第3者に頼まなくてはなりません。

 

インタビューの内容

インタビューは、一人づつ別々に行います。

それぞれの話を聞いて、内容が一致しているかどうかで判断されます。

 

インタビューで聞かれる内容は、二人の馴れ初め話です。

「どこで出会いましたか?」

「はじめて行ったデートはどこですか?」

「はじめてのデートはいつですか?」

「相手の家族に挨拶したのいつですか?」

などですね。

 

もし、これからインタビューを受けられる方は前もって話をすり合わせて置いたほうが良いですよ。

ちなみに、僕は通訳ナシでインタビューに挑みました。

法務局の人がビンズンの方だったので、比較的話が通じやすかったです。

もし、妻が中部の人で、中部の法務局なんて行った日にゃ絶対に僕のベトナム語は通じなかったでしょうね。

 

二人の結婚意思が法務局に掲示される?

僕は現物を確認してませんが、友人曰く、二人(僕と妻)が結婚の意思がある、という旨の内容が法務局の掲示板に掲示されるそうです。

そして1週間掲示されて、この結婚に異議のある人がいないか、問われます。

「その結婚、ちょっと待ったー!!」

なんて人は出てきたら、どうなるんでしょうね。

まぁ、法務局の掲示板なんて誰も見に行きませんから、まずいませんが。

 

異議申し立てる人がいなければ、晴れて二人の結婚は許可されます。

法務局に書類を取りに行き、サインをします。

最後に、法務局のお偉いさんが出てきて握手しました。

 

それにしてもこのインタビュー、いま思い出しても冷や汗ダラダラでしたー。

関連記事

  1. 徹底指南!! ベトナム人女性とのつきあい方 素人女子編

  2. VIETSTAR★サイトリニューアルとスマホアプリ配信のお知らせ…

  3. ベトナムと中国の関係悪化!!死者も! ビンユーンで反中デモ拡大 …

  4. 大公開!! 地獄の結婚式ツアー2013 3日目  日本式 結婚披…

  5. Aeon Mall Binh Duong イオンビンズンでハズレ…

  6. ビンズンに新オープンしたCiao Cafeのダナン名物Mi Qu…

おすすめ記事

  1. 【ベトナムの風に吹かれて】ベトナムの優しい風があなたの心に届ける、大人の青春ストーリー。
  2. 【ベトナムのライフスタイル公式メルマガ】でブログの更新情報をまとめてチェック メルマガだけの裏話も
  3. バイクで東に数時間!?”ベトナムの湘南”ことブンタウのビンチャウ温泉はほぼ温水プール
  4. ベトナムのホテルを賢く予約する方法 トリパゴとBooking.com
  5. WordPressでベトナムブログを運営するメリットとデメリット そしてその先の世界へ

スポンサードリンク

オススメ記事

  1. 日本では、その文化や料理が愛され、毎年多くの人たちが訪れるベトナム。熱気と活気が溢れるその国は、…
  2. こんにちは、魁人です。先月の読者アンケートに答えていただいた方ありがとうございました。…
  3. はじめまして。ペレストロイカです。去年ホーチミン市内にあるホンバン国際大学とホーチミン市人文…
  4. こんにちは、魁人です。最近はLCCなどを利用すれば、航空券も安く手に入るので、ベトナム旅行の…
  5. こんにちは、魁人です。アンケートに答えていただいた方々ありがとうございます。まだとい…
  6. こんにちは、魁人です。最近、夜眠れないので、逆にブログ更新がはかどっています。自己紹…
  7. こんにちは、Ameba公式トップブロガーとして「ベトナムのライフスタイル」を運営している魁人(Kai…
  8. こんにちは、最近アフィリエイト記事ばかり書いていた魁人です。今日は、ちょっと…
  9. こんにちは魁人です。以前、こんな記事を書きました。ベトナム駐在の日本人へ、日本からお…
  10. こんにちは魁人です。最近、アメブロの更新に追われ、こちらのブログがおろそかになっております。…

Twitter でフォロー

ベトナムへ行こう!

人気ブログランキングへ
提供: ja.exchange-rates.org
ページ上部へ戻る