menu
閉じる
  1. 新進気鋭ベトナムブロガー3人による対談【ベトナムとVALU】前編
  2. ベトナムの英雄『ホー・チ・ミン』は本名ではない上、他にもこんなに偽名を…
  3. ベトナムのホテルを賢く予約する方法 トリパゴとBooking.com
  4. ベトナムで夢を実現したいならVALUで自分の価値をシェアしてみたら?
  5. 【ベトナムのライフスタイル公式メルマガ】でブログの更新情報をまとめてチ…
  6. まだアメブロで、ベトナム記事書いて疲弊してるの?
  7. WordPressでベトナムブログを運営するメリットとデメリット そし…
  8. 徹底比較!!ホーチミン行き 『旅行会社の格安ツアー』と「自分手配旅行』…
  9. ベトナム駐在が決まったら持って行きたい厳選3冊+α
  10. 厳選!! ベトナム人に喜ばれる日本のお土産
閉じる
閉じる
  1. ブログ初心者向け ライバルを出し抜き読まれる記事の書き方
  2. キングダムに登場する越人はベトナム人?
  3. 日本出張の際に快適なネット環境を整える方法
  4. さくらエージェントからのお知らせ ビジネス創業支援及び代行のご案内
  5. 大阪のホテルが空いていない!? 関西国際空港から海外へ行く前はこの街に…
  6. 【痛風の原因と対策】27歳でツウフウになった時の話
  7. 【ブログ運営の裏話】記事外注化してみた感想と分析 ライター外注は難しい…
  8. ホーチミン タンソンニャット国際空港で簡単にVINASUNタクシーに乗…
  9. ベトナム航空を利用する際に、優雅に過ごせるここだけの話
  10. 留学で得たものと失ったもの いま留学を考えている人に伝えたいこと
閉じる

★ベトナムで生き抜く術★

大公開!! 地獄の結婚式ツアー2013 プロローグ

2013年ベトナム人と結婚

2013年、僕は今のベトナム人妻と結婚式をあげました。

しかも、友人に習って2回も式を挙げてしまいました。

この二日間は、

「もう二度と結婚式なんてしたくない!!」

と思うほど、しんどかったです。

本当に二度と結婚披露宴はしたくありません!!

 

今回は、その時の様子を公開したいと思います。

これからベトナムで式を上げたいと思っている方の参考になればと思います。



 

日本からの結婚式参列者

僕の結婚式にあたって、日本から親はもちろん親戚や友人が来てくれました。

日本からの参加者は、総勢11人になりました。(会社関係を除いて)

 

内訳は

家族・親戚が5人

友人が6人(友人の恋人含む)

 

とてもありがたいことでしたが、まずは、この人達の旅行手配が最初の仕事になりました。

東北から来てくれる大学の友人は、彼が自分で手配出来たのですが、他の人達はこちらで全て手配しました。

 

旅行会社はHISに頼みました。

とても安いパックがあったのですが、ホテルをグレードアップしたので、それなりの旅行代金がかかっています。

オプショナルツアーは無しで、航空券とホテル代だけです。

HISを使用する場合は、こちらの記事も参考にしてください。

ベトナム旅行!! とにかく安くベトナムに行きたい方へ! HISとTNKの組み合わせがオススメ!

 

ちなみに、HISのホテルグレードアップでRenaissance Riverside Hotel Saigonにしたのですが、正直あまりオススメしません。

1万円以上出すなら、シェラトンとかカラベルホテルに泊まったほうがいいと思います。

 

結婚式2回とはどういうことか

 

かねてから僕が思っていたのは、

「ベトナムの結婚式はあっけなく終わるなぁ」

ということです。

 

ベトナムの結婚式は、日本で言う結婚式2次会に近い印象です。

あまり角ばったことがなく、

ケーキ入刀のあとはカラオケ大会!!

みたいな感じです。

 

くわしくは、こちらの記事で触れていますので、興味のある方は読んでみてください。

ベトナムの結婚式(披露宴) 日本の結婚式と何が違うの!?

 

とにかく、そんな結婚式だけで家族や友人を迎えるのは彼らに申し訳なかったので、日本式の結婚式を挙げたいと思ったのでした。

もちろん、妻の顔を立てるために、ベトナム式の結婚式も挙げます。そのため、2日連チャンで結婚式を挙げることになったのです。

 

1回目は、ベトナム式の結婚式(披露宴)です。

この日取りは、妻のお母さんが決めました。土曜日でした。

 

結婚式の場所は、妻の実家です。

実家とはいえ、ここは結婚式場を営んでいるのです。

要は妻の家族は結婚式場を経営しており、ここで1回目のベトナム式の結婚式を挙げます。

場所は、ホーチミンから45分くらいはなれたビンユーンにあります。

 

そして次の日、日曜日の昼にホーチミン市内のホテル、コンチネンタルホテルサイゴンで式を挙げることにしました。

 

司馬遼太郎も泊まったこともある、かなり古い歴史を持つコロニアル様式のホテルです。

 

1回目のベトナム式の結婚式は妻におまかせだったのですが、

2回目の日本式結婚披露宴をどれだけ日本っぽくできるか、で頭を悩ませました。

なるべく、日本式になるように考えました。

 

日本式披露宴に向けて用意したこと

 

1.招待状

2.引き出物

3.寿司(板前さん付き)

4.日本人MCと通訳

5.着物と羽織袴、そして鎧武者(叔父が勝手に作って持ってきた)

6.日本人ヘアメイクさん

7.主賓挨拶(ベトナム語 訳)

8.友人代表スピーチ

9.友人カラオケ 家族になろうよ(ベトナム語 訳)

10.新郎カラオケ キセキ(ベトナム語 訳)

11.新郎謝辞(ベトナム語 訳)

13.チェキ(来客全員撮影して写真渡した)

14.式次第(ベトナムの結婚式には無い)

 

カラオケや主賓挨拶のベトナム語訳は社内の通訳さんにお願いしましたが、新郎謝辞だけは自分でベトナム語訳を作り、当時のベトナム語の先生に添削してもらいました。

 

一番苦労したのは、ホテルの人にこの式次第の意味を理解してもらうことでした。

 

さて、次回は家族と友人がベトナムに着いた日に続きます。

つづきはこちら>>

大公開!! 地獄の結婚式ツアー2013 1日目 親族の来越とメコン川ツアー

関連記事

  1. アオザイをオーダーメイドするなら初日になさい

  2. 使える!! 南部のベトナム語講座 LESSON1 CHAO EM…

  3. ベトナム人が日本人より幸せといわれる理由

  4. 知らないと後悔する?ベトナム人のお酒の飲み方

  5. 世界遺産のベトナムフエの王宮

    【Falling in Foreign LOVE】ベトナムのフエ…

  6. ベトナムで家政婦さんを雇うのは簡単なようで難しい ベトナムでメイ…

おすすめ記事

  1. 新進気鋭ベトナムブロガー3人による対談【ベトナムとVALU】完結編
  2. 新進気鋭ベトナムブロガー3人による対談【ベトナムとVALU】前編
  3. ベトナムのオカマ うんこたん★オリジナルグッズ
  4. うんこたんの支援者大募集!!「ネルソン水嶋を倒し、ベトナムNo,1のブログを目指しています」
  5. ベトナムで夢を実現したいならVALUで自分の価値をシェアしてみたら?

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

コメントするためには、 ログイン してください。
ベトナムのライフスタイル

オススメ記事

  1. こんにちは、魁人です。今回は、でんちゅうさんとHOCさんとの対談「完結編」となります。…
  2. こんにちは魁人です。今回は、VALUで出会ったベトナムブロガー、でんちゅうさんとHOCさんと…
  3. うんこたんオリジナルグッズ続々追加中です。うんこたん★オリジナルステッカー郵便受けに…
  4. ブログ「ベトナムのライフスタイル」に突如現れた「うんこたん」僕がアメブロにて執筆して…
  5. こんにちは魁人です。僕には、やりたいことがあります。あなたにもやりたいことがあるはず…
  6. 日本では、その文化や料理が愛され、毎年多くの人たちが訪れるベトナム。熱気と活気が溢れるその国は、…
  7. こんにちは、魁人です。先月の読者アンケートに答えていただいた方ありがとうございました。…
  8. はじめまして。ペレストロイカです。去年ホーチミン市内にあるホンバン国際大学とホーチミン市人文…
  9. こんにちは、魁人です。最近はLCCなどを利用すれば、航空券も安く手に入るので、ベトナム旅行の…
  10. こんにちは、魁人です。アンケートに答えていただいた方々ありがとうございます。まだとい…

Twitter でフォロー

ベトナムへ行こう!

人気ブログランキングへ
提供: ja.exchange-rates.org
ページ上部へ戻る